Suicidio assistito, in Lombardia il primo caso gestito interamente dal Servizio Sanitario Regionale