La letteratura francese e le possibilità della scrittura di immaginare nuovi mondi saranno al centro dell’incontro con Gianmaria Finardi, autore e traduttore. L’appuntamento è per giovedì 12 novembre, alle 20:30, alla biblioteca comunale di Castel Goffredo, in piazza Matteotti 7.
L’evento, a ingresso gratuito, è aperto a tutta la cittadinanza e si concluderà alle 22:00.
Finardi accompagnerà il pubblico alla scoperta di Prehistorica Editore, realtà editoriale che si distingue nel panorama italiano per una scelta precisa: dedicarsi esclusivamente alla letteratura francese.
Anche il nome della casa editrice racchiude una dichiarazione d’intenti. Quella «h» che richiama la parola francese histoire diventa un segno distintivo, mentre la denominazione Prehistorica gioca volutamente con il paradosso e con l’idea di ripartire da zero.
Alla base del progetto c’è una concezione della letteratura che va oltre la semplice interpretazione della realtà. I libri, in questa prospettiva, non devono soltanto raccontare il mondo così come appare, ma contribuire a immaginarne uno diverso, aprendo la strada a nuove possibilità di pensiero e di cambiamento.
Una visione che assegna alla scrittura una responsabilità creativa e che trova nella ricerca stilistica uno dei suoi elementi centrali.
Per Prehistorica, infatti, la cura della lingua e la costruzione narrativa hanno la stessa importanza: la forma è una componente essenziale dell’esperienza letteraria. Un principio che richiama anche la riflessione di Umberto Eco sulla capacità della letteratura di costruire «mondi possibili, abitabili e solidamente costruiti».
L’incontro offrirà l’occasione per conoscere più da vicino una realtà editoriale particolare e approfondire il rapporto tra lingua, immaginazione e letteratura contemporanea.






